Un cuarteto de cuerda: ansiedad y sexo

(The string quartet’s guide to sex and anxiety)

The string quartet’s guide to sex and anxiety

Beste batzuek entzun edo irakurtzen dutena, nik neuk sentitu eta praktikatu dut; haiek liburuen bitartez jasotzen dute ezagutza; nik melankoliari zor diot.

Robert Burton

Sexua, antsietatea eta musikaren arteko harreman ekaiztsua Calixto Bieitoren sorkuntza berri aipagarrian azaleratzen da. Bieito Europako zuzendari zirraragarrien artean dago eta Arriagako Zuzendari Artistikoa ere bada.

Musika eta dramaren arteko talka gertatzen da The Heath Quartet kordako kuarteto saridun eta indartsuak, eta taldea bezain bikainak diren lau antzezlek, inork galdu beharko ez lukeen melodiaz eta erotasunez betetako ikuskizuna interpretatzen duten bitartean. Zortzi artistek denboran barrena eramango gaituzte gure pentsamendurik sakonenak eta gure bultzada artistikoek elkarrekin nola lehiatzen diren aztertzeko.

Kalistok 400 urtetako diferentziarekin lan egin duten bi filosofo disidentetako eragina jaso du. Garai bakoitzak badu bere atsekabea, Byung-Chul Han akademikoaren ustetan, eta gurea ‘ez bakteriak ezta birusek ere determinatzen dute, baizik eta neuronek’. Baina baliteke Robert Burton izena duen autore ezagunak duela hainbat urte sendaketa aurkitu izana bere bitxi baina, harrigarriki, garrantsitzua den Melankoliaren anatomia (The Anatomy of Melancholy) liburuan. Ikuskizun honek ez zaitu sendatuko, baina bai hobeto sentiaraziko.

The string quartet’s guide to sex and anxiety/ Un cuarteto de cuerda: ansiedad y sexo

Ikuskizuna ingelesaz, euskarazko eta gaztelaniazko gaintituluekin.

14 urtetik gorako gomendatutako ikuskizuna.

The String Quartet’s Guide To Sex And Anxiety ikuskizunak hurrengo lanen zatiak ditu, eta ondorioz autoreei, bizirik zein hilda egon, esker ona erakustea ezinbestekoa da:

The Anatomy of Melancholy

Robert Burton

‘Our Need of Consolation is Insatiable’

Stig Dagerman

Itzulpena: Steven Hartman

Argitalpena: Little Star #5, 2014

Suedierazko argitalpen originala hurrengo izenburuaz: Vårt behov av tröst är omättligt…, Husmodern-en eskutik, 1952

Sleet: Selected Stories

Stig Dagerman

Itzulpena: Steven Hartman

Argitalpena: David R. Godine, 2013

My Age of Anxiety

Scott Stossel

Argitalpena: William Heinemann, 2014

‘Wanting to Die’

The Complete Poems

Anne Sexton

Argitalpena: Hougton Miffli¬¬n Company, 1981

Platform

Michel Houellebecq

Itzulpena: Frank Wynne

Argitalpena: Vintage, 2003

‘LOVE, LOVE’

Unreconciled: Poems 1991-2013

Michel Houellebecq

Itzulpena: Gavin Bowd

Argitalpena: William Heinemann, 2017

The Noonday Demon

Andrew Solomon

Argitalpena: Vintage, 2002

The Concept of Anxiety

Søren Kierkegaard