2012an, Arriaga Antzokiak “Faraoiaren gortea” zartzuelaren bere produkzioa eskaini zuen. Izandako arrakastak muntaia hau berriro jartzera animatu gaitu.
Jose Jacoben seme maiteena esklabo moduan saltzen diete haren anaiek egiptoarrei, kainita hitzaren esanahia aberastuz. Gazte dohakabeak Putifarren etxean bukatzen du, erekzioaren disfuntzio larria duena, Lota emazte sutsuaren etsipenaren aurrean. Gazte esklaboarekin irrika horiek lasaitu nahirik arriskuan jarriko du “Jose kastua” esaten jarraitzeko, gezurrik esan gabe. Aurrekari horiekin hobeto ulertuko da zentsura frankistak zergatik debekatu zuen “opereta bibliko” hori.
Arriaga Antzokiak zarzuela honen muntaketa oso dibertigarria ekoiztu du. Vicente Lleoren partitura bikaina eta Perrin eta Palaciosen libretoa ditu, bere garaian “sikaliptikotzat” hartu zutena. Zuzendari artistikoa Emilio Sagi da eta eszenografiaz Daniel Bianco arduratu da.
Arriaga Antzokiaren produkzio berria Oviedoko Campoamor Antzokiarekin batera koproduzituta
Taldea
Opereta biblikoa ekitaldi batean:
Libretoa: Guillermo Perrín eta Miguel Palacios
Musika: Vicente Lleó
Edizio kritikoa: Josep Soler
Musika zuzendaria: Carlos Aragón
Zuzendari eszenikoa: Emilio Sagi
Eszenografia: Daniel Bianco
Koreografia: Nuria Castejón
Zuzendaritzako laguntzailea: Javier Ulacia
Maisu errepikatzaile: Hu San Park
Jantziak: Gabriela Salaberri
Argiztapena: Eduardo Bravo
Antzezleak: Carmen Romeu (Lota), Itxaro Mentxaka (La Reina), Enrique Viana (Sul), Ainhoa Zuazua (Raquel), Sol Maguna (Ra), Gemma Martínez (Sel), Vito Rogado (Ta), Manel Esteve (El gran faraón), Néstor Losán (José), Axier Sánchez (Putifar), Jose Manuel Díaz (Gran sacerdote), Alberto Núñez (Selhá), Aritza Rodríguez (Seti), Juan Carlos Sánchez (Bailarín 1), Pedro Navarro (Bailarín 2), Fco. José Leiva (Bailarín 3), Fran Bas (Bailarín 4), Christian Sandoval (Bailarín 5), José Ángel Capel (Bailarín 6)
Korua: Coro Rossini
Orkestra: BIOS
Ekoizleak: Teatro Arriaga eta Teatro Campoamor de Oviedo
Saioak
Día 11: 20:00 h.
Día 12: 20:00 h.
Día 13: 19:00 h.
Día 17: 20:00 h.
Día 18: 20:00 h.
Día 19: 20:00 h.
Prezioa
8-40 euro / Beherapenekin
Iraupena
1 ordu 30 minutu Atsedenik gabe