GAUTHIER DANCE: SWAN LAKES & MINUS 16
Izenburu bikain baten bi moldaketa eskaintzen dituen eta kultuzko klasiko bat berreskuratzen duen programa hirukoitza.
Bilborentzat bereziki, Eric Gauthier-ek taldekako pieza hirukote bat prestatu du, Dance Company Theaterhaus Stuttgart-entzako erakusleiho artistiko ezin hobea osatzen dutenak. Lehenengo zatiak SWAN LAKES programako bi koreografia oso ezberdin batzen ditu. Batetik, Marie Chouinard-en LE CHANT DU CYGNE: LE LAC-ek zisne konpainia zapalduaren dantzariak errebelde irekian bihurtzen ditu, mezu feminista oso zuzen batekin. Hofesh Shechter-en SWAN CAKE benetan bikaina, berriz, zalaparta portaerari buruzko ikerlan dantzatu baten antzekoa da, Shechterrek berak sortutako partitura murgilgarri batek girotuta.
Tartearen ostean, beste bitxi bat. Konpainiako 16 kideek Ohad Naharinen MINUS 16 kultuko klasikoa interpretatuko dute. Kaleidoskopio baten antzera, koreografiak Naharinek etengabe berrantolatu eta aldatzen dituen hainbat pasarte, material musikala eta aldarte uztartzen ditu. Ondorioz, neurrira egindako egitarauaren amaiera bizia eta egokia da, dantza garaikidearen hiru erraldoi ospatzeko.
Taldea
Marie Chouinard: LE CHANT DU CYGNE: LE LAC.
Koreografia eta eszenografia, jantziak, argiztapena eta bideoaren diseinua: Marie Chouinard.
Musika: Louis Dufort.
Obraren barruan dago: Un violador en tu camino, LASTESIS kolektiboarena.
Hofesh Shechter: SWAN CAKE.
Koreografia eta musika: Hofesh Shechter.
Argiztapenaren diseinua: Mario Daszenies, Hofesh Shechter.
Jantzien diseinua: Gudrun Schretzmeier, Hofesh Shechter.
Laguntzailea: Kim Kohlmann.
Pausa
Ohad Naharin: MINUS 16.
Koreografia: Ohad Naharin.
Jantzien diseinua: Ohad Naharin
Argiztapenaren diseinua: Avi Yona “Bambi” Bueno
Musika: Cha-Cha de Amor-en soinu banda, Abesti herrikoia Dick Dale-k moldatuta, Ohiko abestia hauek moldatuta eta interpretatuta: Tractor’s Revenge eta Ohad Naharin, Nisi Dominus (Vivaldi), Arlen Harold-en kanta Marushak moldatuta, Frédéric Chopin u.a.
Eszenaratzea eta koreografoaren laguntzailea: Matan David
Gauthier Dance//Dance Company Theaterhaus Stuttgart
Zuzendari artistikoa Gauthier Dance: Eric Gauthier
Konpainiako Coach-a: Egon Madsen
Balletaren maisuak: Cesar Locsin, Luis Eduardo Sayago
Konpainiako managerra: Inga Kunz
Management artistikoa: Daria Mosunova, Maria Strom
Management produkzio teknikoa: Holger Reuker
Eszenagintza eta jantzien koordinazio artistikoa: Gudrun Schretzmeier
Dantzariak: Bruna Andrade, Andrew Cummings, Anneleen Dedroog, Karlijn Dedroog, Barbara Melo Freire, Luca Pannacci, Garazi Perez Oloriz, Arnau Redorta Ortiz, Shai Ottolenghi, Rina Pinsky, Izabela Szylinska, Sidney Elizabeth Turtschi, Locke Egidio Venturato, Giovanni Visone, Shawn Wu, Shori Yamamoto
Birako management: Mondigromax - cultivos de cultura www.mondigromax.com ekotopia dantza ekoizpenekin elkarlanean
Gauthier Dance//Dance Company Theaterhaus Stuttgart-ek gure babeslei eskerrak ematen dizkio: STIHL, Fashion- und Lifestylehaus Breuninger Stuttgarten eta Law Firm CMS Germany. Baita gure laguntzaileei ere: Kästner GmbH & Co. KG, the First Friends and Friends of Gauthier Dance, the Gerhard and Paul-Hermann Bauder Foundation, the Foundation Herbert Metzger und Anneliese Metzger-Nord eta Dr. Roland & Brigitte Schmid Foundation.
Theaterhaus Stuttgart-en babesle dira Mercedes-Benz Bank, Stuttgarteko Hiria eta Baden-Württembergeko Estatua.
Saioak
23 – 19:00 h.
Prezioa
21 - 45€ /beherapenak
Arriagaren lagunek:% 25etik % 35erainoko DESKONTUA.
GrupTaldeek, gazteek, 65 urtetik gorakoek, langabetuek, familia ugariek eta % 33tik gorako desgaitasuna dutenek:
% 25eko DESKONTUA.
Dantza profesionalek:
% 25eko DESKONTUA.
Azken orduko deskontua (aipaturiko kolektiboentzat, Arriagaren lagunentzat eta taldeentzat izan ezik):
% 50eko DESKONTUA
Azken orduko deskontua Arriagaren lagun gazteentzat:
% 70eko DESKONTUA.
Desgaitasuna duten pertsonek gurpil-aulkia badarabilte:
% 50eko DESKONTUA (eszenaurreko palkoan eta laguntzaile batekin).
Iraupena
110 min. (atsenaldiekin)